Engish below…

Heute feiern wir die Eröffnung der Gruppenausstellung Play and Pleasure. Alle Künstler:innen sind anwesend, und wir stoßen gemeinsam mit einem Glas Sekt und den Klängen von DJ-Koryphäe Yana Heinstein an.

Play and Pleasure setzt Freude, Humor und Spiel als kreative und subversive

Strategien ein und hinterfragt tradierte Strukturen der Kunstwelt. Gezeigt

werden Arbeiten internationaler Künstler:innen, darunter Carolina Amaya, Anna Baer,

Julia Benz, Ivana de Vivanco, Diana Frasek, Anja Fussbach, Florian Huber,

Marion Mandeng, Mina Mania, Sebastian Neeb, Joséphine Sagna, Lerato Shadi,

Linda Steiner und Wear & Tear – von Malerei über Skulptur bis zu Medienkunst.

Innerhalb der Ausstellung eröffnet am 6. November 2025 die Sektion Picture Paradise, in der Künstlerinnen der Region über eine öffentliche

Ausschreibung präsentiert werden. 

Alle Arbeiten sind käuflich, lassen Sie sich begeistern und sprechen Sie uns an. Gerne beraten wir Sie oder beantworten offene Fragen. Für eine ordentliche Portion Erfrischung, ist gesorgt: Getränke finden Sie an unserer Bar, die speziell für diesen Abend aufgebaut wird.

Wir freuen uns, Sie bei der Eröffnung begrüßen zu dürfen, um gemeinsam mit Ihnen die innovativen Positionen der teilnehmenden Künstler:innen zu entdecken und über aktuelle Fragestellungen der Kunstwelt ins Gespräch zu kommen.

 ///

Today we celebrate the opening of the group exhibition Play and Pleasure. All of the artists are present, and we’ll raise a glass of sparkling wine together while enjoying the sounds of DJ icon Yana Heinstein.

Play and Pleasure uses joy, humor, and play as creative and subversive strategies, questioning traditional structures of the art world. The exhibition features works by international artists, including Carolina Amaya, Anna Baer, Julia Benz, Ivana de Vivanco, Diana Frasek, Anja Fussbach, Florian Huber, Marion Mandeng, Mina Mania, Sebastian Neeb, Joséphine Sagna, Lerato Shadi, Linda Steiner, and Wear & Tear – ranging from painting and sculpture to media art.

Within the exhibition, a special section titled Picture Paradise will open on November 6, 2025, showcasing female artists from the region selected through a public call for entries.

All artworks are for sale, let yourself be inspired and don’t hesitate to speak with us. We’re happy to offer advice or answer any questions. And for a refreshing treat, visit our bar, specially set up for this evening.

We look forward to welcoming you at the opening, to discover the innovative positions of the participating artists together, and to engage in conversations about current issues in the art world.